產區的概念，就是適合種植葡萄的地方，種植葡萄最好的地方，從世界上來講，總的在北緯40度這條線上。比如法國的波爾多、美國的加州，還有咱們中國的新疆、河北的懷來都在這條線上。北緯40dujiushitadeshiyizaipeiqu
，zhongguodeyouzhiputaochanquyedabufenfenbuzaizhetiaoxianshang。shijieputaodezhongzhizhuyaojizhongzaibeibanqiudenuanwendaiquyu，zhuyaozaiouzhouhezhongyananbu，yeshengchangzainanfei。 

　　16世紀末和17世紀初
，葡萄在歐洲就有廣泛的種植，西起法國的波爾多、波艮地，途經地中海、黑海、裏海沿岸，到美國的加裏福尼亞
，幾千年來都以盛產優質葡萄聞名。隨著葡萄種植技術的推廣，非洲、南美、澳大利亞、新(xin)西(xi)蘭(lan)的(de)暖(nuan)溫(wen)帶(dai)區(qu)域(yu)也(ye)開(kai)始(shi)大(da)量(liang)種(zhong)植(zhi)葡(pu)萄(tao)，葡(pu)萄(tao)銷(xiao)往(wang)世(shi)界(jie)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)角(jiao)落(luo)，世(shi)界(jie)上(shang)有(you)不(bu)產(chan)葡(pu)萄(tao)的(de)地(di)方(fang)，但(dan)可(ke)能(neng)沒(mei)有(you)吃(chi)不(bu)到(dao)葡(pu)萄(tao)的(de)人(ren)。在(zai)我(wo)國(guo)，新(xin)疆(jiang)的(de)葡(pu)萄(tao)種(zhong)植(zhi)曆(li)史(shi)最(zui)為(wei)久(jiu)遠(yuan)
，它(ta)的(de)葡(pu)萄(tao)品(pin)種(zhong)、果品質量、產量也都是首屈一指。除新疆之外，河北省是我國目前第二大葡萄產區
，遼寧、山東乃至西南地區的葡萄產量也越來越高，如果用一串串葡萄來標出中國的葡萄產區，那麼北緯40度的這條線一定像鑲滿珍珠的緞帶。