位於華盛頓州Preston的TalkingRain飲料公司自1987年以來一直為關注健康的消費者提供最新鮮的天然水和風味飲料。TalkingRain的飲料家族包括五種健康解渴的係列產品：礦泉水、氧化水、蘇打水、jieshifengweidewutansuanshuiheputongfengweiwutansuanshui。youxiehaizengjialeshuiguokouwei，jiaruletianrancaoyaotianjiawuheweishengsu。suoyouchanpinbaozhuangcaiyonglezhuanlishejideyundongxingpingzibingtieyouyinrenzhumudeshangbiao。

　　“我們的包裝是我們的競爭優勢，” TalkingRain的總裁Doug MacLean聲稱，“我們很幸運我們擁有很棒的水，但包裝和商標是我們真正的實力所在。我們生產很多創新、尖端的產品，以此推出任何一個大公司無法立即參與的夢幻計劃。”

　　運營副總裁Tony Tomlin表示由於大量不同的品種和尺寸，生產轉換是最大挑戰。“我們使用500毫升到2升大小的PET瓶(ping)子(zi)來(lai)裝(zhuang)從(cong)酸(suan)果(guo)莓(mei)到(dao)檸(ning)檬(meng)花(hua)各(ge)種(zhong)口(kou)味(wei)的(de)飲(yin)料(liao)。那(na)意(yi)味(wei)著(zhe)數(shu)目(mu)巨(ju)大(da)的(de)生(sheng)產(chan)轉(zhuan)換(huan)，而(er)我(wo)們(men)的(de)難(nan)題(ti)就(jiu)是(shi)在(zai)轉(zhuan)換(huan)那(na)些(xie)不(bu)同(tong)產(chan)品(pin)的(de)包(bao)裝(zhuang)時(shi)還(hai)要(yao)保(bao)證(zheng)效(xiao)率(lv)。”

　　新設備應對多樣化生產

　　公司在它的Preston廠區每年生產多種產品包裝和超過2百萬箱的產品。TalkingRain的產品在美國西部通過分銷商來銷售，也賣到全國各地的山姆俱樂部
、沃爾瑪和Costco。賣到倉儲式會員製賣場的產品要求粘貼客戶商標並要求特殊處理後在每個箱子裏裝上各種口味的組合。“我們為自己在運營上有訣竅而自豪

，”MacLean說，“大多數公司靠手工把不同的口味裝入一個箱子，因而使用大量勞動力，但我們創造了一個自動化的‘彩虹’生產線，可以在每個箱子裏裝六種口味。”

　　在它原有的瓶裝水生產線之外，Talking-Rain還生產許多其他的體現其創新包裝外觀的飲料。它的蘇打水有多種令人垂涎的水果口味，諸如奇異果/草莓和桃子/油桃。獨一無二的airwater??舷盜凶⑷肓稅俜種?俚難跗?Ｒ桓隹煽詰奈尢妓崞?南盜蠨iet ICE Botanicals?虳iet ICE Tea Botanicals?岷狹舜蔥碌牟緩?攘康惱崽翹鷂都罶plendaê退??諼兌約拔??亍⒖笪鎦屎筒菀┏煞幀?2004年3月
，TalkingRain把它位於Cascade山脈腳下的五英畝的廠房擴大了一倍，達到92,000平方英尺並安裝了SMI USA LLC 提供的三台複雜的高速托盤/收縮包裝機來處理無數種的不同包裝。這些包括每包4、6、8、10、12和24瓶的裝到托盤或襯墊上的PET瓶子
，然後用薄膜包裝，還有無支撐的鬆散瓶子包裹。三台裹包機安裝在兩條生產線上。一條生產線上含有一台SMI的SK450T，可以用高達每分鍾45捆的速度運行三種模式（托盤
、襯墊和散裝瓶子）。另一條生產線有隻處理散裝瓶子的SK602F，後麵跟著第二台SK450T。在這個作業裏，散裝瓶子在602上包裝成無支撐的捆

，然後被傳送到450，把ba多duo個ge捆kun放fang進jin一yi個ge托tuo盤pan或huo一yi個ge襯chen墊dian上shang，然ran後hou用yong薄bo膜mo包bao裝zhuang。這zhe條tiao生sheng產chan線xian設she計ji有you旁pang路lu傳chuan送song帶dai，使shi工gong廠chang可ke以yi單dan獨du運yun行xing這zhe些xie機ji器qi中zhong的de任ren意yi一yi個ge。SK602F是一台雙通道型設備，可以同時並行包裝兩捆瓶裝水，速度高達每分鍾120捆。必須說明的是

，SK602F中有的型號是可以處理托盤和襯墊的，但TalkingRain隻需要散裝瓶子的裹包機。

　　“我們看過所有主要製造商的包裝機
，最後覺得SMI的機器最適合我們的應用
，” Tomlin說
，“它們很可靠耐用，用戶易於掌握和操作的控製係統使從一種包裝換到另一種既快捷又容易。”

　　在PD訪問時，兩條包裝生產線都在用托盤裝瓶，所以SK602F型號沒有工作。一條線在包裝8瓶裝的2升蘇打水
，另一條在包裝24瓶裝的16盎司的Sparkling Ice碳酸水/果汁的彩虹裝。

　　精確裹包

　　進入裹包機的瓶子都被分隔到通道裏。8瓶裝的瓶子被分入四條通道，每組兩瓶分組放行瓶子。24瓶裝的瓶子分入六條通道
，每組四瓶以實現每包24瓶。

一個運動杆抬起薄膜，把它折疊蓋在16盎司裝的Sparkling Ice的瓶子上部並拉到瓶子前麵。

　　cunzaibaozhuangjirukouqianfangdeliaocanglidezhibange，beixibeizhuaqilaifangzaiyigexiangshangqingxiedechuansongdaishang，batamenxiangshangsongrujiqi，binghejiangyaofangzaizhibangeshangdepingziliuhuihe。jiqishoutuizhezhuangshangpingzidezhibangechuanguoyigequyu，zaizhelibasizhoutushangrerongjiaoranhouzhedieqilai。tuopanranhoujinruguobaoquyu。

　　yijuanbomobeigudingzaijiqishangkaojinshousuotongdaodedifang，jingguoyixiliedetiaodongguntongbabomocongjuanshanglakaisongruguobaoji。meilunbaozhuangzhouqizhihou，yigezhidongqizhizhubomodeyundonglaibaozhengtaozhun。zhuanzhoushangdeyigedingbuchaoxiadedaoqieduanbomo
，qiechengbaozhuangsuoxudeshidangchangdu。yujiqiliangcexiangliandeyundongganzaituopandehoumianbatuopantuijinguobaoquyu。qiehaodebomobeisongrufenzuchuansongdaihebaozhuangchuansongdaizhijiandefengxi
，bomoqianduanzaipingzijinrubaozhuangchuansongdaiqianbeituidaopingziqianmian。lingyigesudubipingzichuansongdaikuaideyundonggan，taiqiqiehaodebomodeweiduan，batazhedaopingzishangmianbingladaopingziqianmianchuixia。

　　pingzideyundongbazaiqidibudebomolazheraolepingziyiquanhouhuidaoyuanxiandeweizhi。baokunranhoujinrushousuotongdao，zheliketiaojiefangxianghewenduderekongqishibomoshousuoershengchengyigefeichangjinmi、整潔的包捆。包裝係統包括一個打印套準係統，可由薄膜上的標記來觸發以保證裹包精度。

　　包裝用薄膜由PrintpackBemis Polyethylene Packaging和Pliant 提供。