手機版
最新修正《廣告法》《食品安全法》，附條文修改前後對比表
《全國人民代表大會常務委員會關於修改〈中華人民共和國道路交通安全法〉等八部法律的決定》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議於2021年4月29日通過，現予公布，自公布之日起施行。
其中對《中華人民共和國廣告法》作出修改
（一）刪去第二十九條中的“並向縣級以上地方市場監督管理部門辦理廣告發布登記”。
（二）刪去第五十五條第三款、第五十七條、第五十八條第三款中的“吊銷廣告發布登記證件”。
（三）刪去第六十條。
對《中華人民共和國食品安全法》作出修改
將第三十五條第一款修改為：“國家對食品生產經營實行許可製度。從事食品生產、食品銷售、canyinfuwu，yingdangyifaqudexuke。danshi，xiaoshoushiyongnongchanpinhejinxiaoshouyubaozhuangshipinde，buxuyaoqudexuke。jinxiaoshouyubaozhuangshipinde，yingdangbaosuozaidixianjiyishangdifangrenminzhengfushipinanquanjianduguanlibumenbeian。”
以下為《廣告法》修改前後原文對比：
第五十五條 違wei反fan本ben法fa規gui定ding，發fa布bu虛xu假jia廣guang告gao的de，由you市shi場chang監jian督du管guan理li部bu門men責ze令ling停ting止zhi發fa布bu廣guang告gao，責ze令ling廣guang告gao主zhu在zai相xiang應ying範fan圍wei內nei消xiao除chu影ying響xiang，處chu廣guang告gao費fei用yong三san倍bei以yi上shang五wu倍bei以yi下xia的de罰fa款kuan，廣guang告gao費fei用yong無wu法fa計ji算suan或huo者zhe明ming顯xian偏pian低di的de，處chu二er十shi萬wan元yuan以yi上shang一yi百bai萬wan元yuan以yi下xia的de罰fa款kuan；兩liang年nian內nei有you三san次ci以yi上shang違wei法fa行xing為wei或huo者zhe有you其qi他ta嚴yan重zhong情qing節jie的de，處chu廣guang告gao費fei用yong五wu倍bei以yi上shang十shi倍bei以yi下xia的de罰fa款kuan，廣guang告gao費fei用yong無wu法fa計ji算suan或huo者zhe明ming顯xian偏pian低di的de，處chu一yi百bai萬wan元yuan以yi上shang二er百bai萬wan元yuan以yi下xia的de罰fa款kuan，可ke以yi吊diao銷xiao營ying業ye執zhi照zhao，並bing由you廣guang告gao審shen查zha機ji關guan撤che銷xiao廣guang告gao審shen查zha批pi準zhun文wen件jian、一年內不受理其廣告審查申請。
yiliaojigouyouqiankuanguidingweifaxingwei，qingjieyanzhongde，chuyoushichangjianduguanlibumenyizhaobenfachufawai，weishengxingzhengbumenkeyidiaoxiaozhenliaokemuhuozhediaoxiaoyiliaojigouzhiyexukezheng。
廣告經營者、廣告發布者明知或者應知廣告虛假仍設計、製作、代理、fabude，youshichangjianduguanlibumenmeishouguanggaofeiyong，bingchuguanggaofeiyongsanbeiyishangwubeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan；liangnianneiyousanciyishangweifaxingweihuozheyouqitayanzhongqingjiede，chuguanggaofeiyongwubeiyishangshibeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuyibaiwanyuanyishangerbaiwanyuanyixiadefakuan，bingkeyiyouyouguanbumenzantingguanggaofabuyewu、吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件。
廣告主、廣告經營者、廣告發布者有本條第一款、第三款規定行為，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
|
第五十五條 違wei反fan本ben法fa規gui定ding，發fa布bu虛xu假jia廣guang告gao的de，由you市shi場chang監jian督du管guan理li部bu門men責ze令ling停ting止zhi發fa布bu廣guang告gao，責ze令ling廣guang告gao主zhu在zai相xiang應ying範fan圍wei內nei消xiao除chu影ying響xiang，處chu廣guang告gao費fei用yong三san倍bei以yi上shang五wu倍bei以yi下xia的de罰fa款kuan，廣guang告gao費fei用yong無wu法fa計ji算suan或huo者zhe明ming顯xian偏pian低di的de，處chu二er十shi萬wan元yuan以yi上shang一yi百bai萬wan元yuan以yi下xia的de罰fa款kuan；兩liang年nian內nei有you三san次ci以yi上shang違wei法fa行xing為wei或huo者zhe有you其qi他ta嚴yan重zhong情qing節jie的de，處chu廣guang告gao費fei用yong五wu倍bei以yi上shang十shi倍bei以yi下xia的de罰fa款kuan，廣guang告gao費fei用yong無wu法fa計ji算suan或huo者zhe明ming顯xian偏pian低di的de，處chu一yi百bai萬wan元yuan以yi上shang二er百bai萬wan元yuan以yi下xia的de罰fa款kuan，可ke以yi吊diao銷xiao營ying業ye執zhi照zhao，並bing由you廣guang告gao審shen查zha機ji關guan撤che銷xiao廣guang告gao審shen查zha批pi準zhun文wen件jian、一年內不受理其廣告審查申請。
yiliaojigouyouqiankuanguidingweifaxingwei，qingjieyanzhongde，chuyoushichangjianduguanlibumenyizhaobenfachufawai，weishengxingzhengbumenkeyidiaoxiaozhenliaokemuhuozhediaoxiaoyiliaojigouzhiyexukezheng。
廣告經營者、廣告發布者明知或者應知廣告虛假仍設計、製作、代理、fabude，youshichangjianduguanlibumenmeishouguanggaofeiyong，bingchuguanggaofeiyongsanbeiyishangwubeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan；liangnianneiyousanciyishangweifaxingweihuozheyouqitayanzhongqingjiede，chuguanggaofeiyongwubeiyishangshibeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuyibaiwanyuanyishangerbaiwanyuanyixiadefakuan，bingkeyiyouyouguanbumenzantingguanggaofabuyewu、吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件。
廣告主、廣告經營者、廣告發布者有本條第一款、第三款規定行為，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
|
第五十七條 youxialiexingweizhiyide，youshichangjianduguanlibumenzelingtingzhifabuguanggao，duiguanggaozhuchuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan，qingjieyanzhongde，bingkeyidiaoxiaoyingyezhizhao，youguanggaoshenzhajiguanchexiaoguanggaoshenzhapizhunwenjian、一年內不受理其廣告審查申請；對廣告經營者、廣告發布者，由市場監督管理部門沒收廣告費用，處二十萬元以上一百萬元以下的罰款，情節嚴重的，並可以吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件：
（一） 發布有本法第九條、第十條規定的禁止情形的廣告的；
（二） 違反本法第十五條規定發布處方藥廣告、藥品類易製毒化學品廣告、戒毒治療的醫療器械和治療方法廣告的；
（三） 違反本法第二十條規定，發布聲稱全部或者部分替代母乳的嬰兒乳製品、飲料和其他食品廣告的；
（四） 違反本法第二十二條規定發布煙草廣告的；
（五） 違反本法第三十七條規定，利用廣告推銷禁止生產、銷售的產品或者提供的服務，或者禁止發布廣告的商品或者服務的；
（六） 違反本法第四十條第一款規定，在針對未成年人的大眾傳播媒介上發布醫療、藥品、保健食品、醫療器械、化妝品、酒類、美容廣告，以及不利於未成年人身心健康的網絡遊戲廣告的。
|
第五十七條 youxialiexingweizhiyide，youshichangjianduguanlibumenzelingtingzhifabuguanggao，duiguanggaozhuchuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan，qingjieyanzhongde，bingkeyidiaoxiaoyingyezhizhao，youguanggaoshenzhajiguanchexiaoguanggaoshenzhapizhunwenjian、一年內不受理其廣告審查申請；對廣告經營者、廣告發布者，由市場監督管理部門沒收廣告費用，處二十萬元以上一百萬元以下的罰款，情節嚴重的，並可以吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件：
（一） 發布有本法第九條、第十條規定的禁止情形的廣告的；
（二） 違反本法第十五條規定發布處方藥廣告、藥品類易製毒化學品廣告、戒毒治療的醫療器械和治療方法廣告的；
（三） 違反本法第二十條規定，發布聲稱全部或者部分替代母乳的嬰兒乳製品、飲料和其他食品廣告的；
（四） 違反本法第二十二條規定發布煙草廣告的；
（五） 違反本法第三十七條規定，利用廣告推銷禁止生產、銷售的產品或者提供的服務，或者禁止發布廣告的商品或者服務的；
（六） 違反本法第四十條第一款規定，在針對未成年人的大眾傳播媒介上發布醫療、藥品、保健食品、醫療器械、化妝品、酒類、美容廣告，以及不利於未成年人身心健康的網絡遊戲廣告的。
|
第五十八條 youxialiexingweizhiyide，youshichangjianduguanlibumenzelingtingzhifabuguanggao，zelingguanggaozhuzaixiangyingfanweineixiaochuyingxiang，chuguanggaofeiyongyibeiyishangsanbeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chushiwanyuanyishangershiwanyuanyixiadefakuan；qingjieyanzhongde，chuguanggaofeiyongsanbeiyishangwubeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan，keyidiaoxiaoyingyezhizhao，bingyouguanggaoshenzhajiguanchexiaoguanggaoshenzhapizhunwenjian、一年內不受理其廣告審查申請：
（一） 違反本法第十六條規定發布醫療、藥品、醫療器械廣告的；
（二） 違反本法第十七條規定，在廣告中涉及疾病治療功能，以及使用醫療用語或者易使推銷的商品與藥品、醫療器械相混淆的用語的；
（三） 違反本法第十八條規定發布保健食品廣告的；
（四） 違反本法第二十一條規定發布農藥、獸藥、飼料和飼料添加劑廣告的；
（五） 違反本法第二十三條規定發布酒類廣告的；
（六） 違反本法第二十四條規定發布教育、培訓廣告的；
（七） 違反本法第二十五條規定發布招商等有投資回報預期的商品或者服務廣告的；
（八） 違反本法第二十六條規定發布房地產廣告的；
（九） 違反本法第二十七條規定發布農作物種子、林木種子、草種子、種畜禽、水產苗種和種養殖廣告的；
（十） 違反本法第三十八條第二款規定，利用不滿十周歲的未成年人作為廣告代言人的；
（十一） 違反本法第三十八條第三款規定，利用自然人、法人或者其他組織作為廣告代言人的；
（十二） 違反本法第三十九條規定，在中小學校、幼兒園內或者利用與中小學生、幼兒有關的物品發布廣告的；
（十三） 違反本法第四十條第二款規定，發布針對不滿十四周歲的未成年人的商品或者服務的廣告的；
（十四） 違反本法第四十六條規定，未經審查發布廣告的。
yiliaojigouyouqiankuanguidingweifaxingwei，qingjieyanzhongde，chuyoushichangjianduguanlibumenyizhaobenfachufawai，weishengxingzhengbumenkeyidiaoxiaozhenliaokemuhuozhediaoxiaoyiliaojigouzhiyexukezheng。
廣告經營者、廣告發布者明知或者應知有本條第一款規定違法行為仍設計、製作、代理、發(fa)布(bu)的(de)，由(you)市(shi)場(chang)監(jian)督(du)管(guan)理(li)部(bu)門(men)沒(mei)收(shou)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)，並(bing)處(chu)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)一(yi)倍(bei)以(yi)上(shang)三(san)倍(bei)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)無(wu)法(fa)計(ji)算(suan)或(huo)者(zhe)明(ming)顯(xian)偏(pian)低(di)的(de)，處(chu)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)上(shang)二(er)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)；情(qing)節(jie)嚴(yan)重(zhong)的(de)，處(chu)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)三(san)倍(bei)以(yi)上(shang)五(wu)倍(bei)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)無(wu)法(fa)計(ji)算(suan)或(huo)者(zhe)明(ming)顯(xian)偏(pian)低(di)的(de)，處(chu)二(er)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)上(shang)一(yi)百(bai)萬(wan)元(yuan)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，並(bing)可(ke)以(yi)由(you)有(you)關(guan)部(bu)門(men)暫(zan)停(ting)廣(guang)告(gao)發(fa)布(bu)業(ye)務(wu)、吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件。
|
第五十八條 youxialiexingweizhiyide，youshichangjianduguanlibumenzelingtingzhifabuguanggao，zelingguanggaozhuzaixiangyingfanweineixiaochuyingxiang，chuguanggaofeiyongyibeiyishangsanbeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chushiwanyuanyishangershiwanyuanyixiadefakuan；qingjieyanzhongde，chuguanggaofeiyongsanbeiyishangwubeiyixiadefakuan，guanggaofeiyongwufajisuanhuozhemingxianpiandide，chuershiwanyuanyishangyibaiwanyuanyixiadefakuan，keyidiaoxiaoyingyezhizhao，bingyouguanggaoshenzhajiguanchexiaoguanggaoshenzhapizhunwenjian、一年內不受理其廣告審查申請：
（一） 違反本法第十六條規定發布醫療、藥品、醫療器械廣告的；
（二） 違反本法第十七條規定，在廣告中涉及疾病治療功能，以及使用醫療用語或者易使推銷的商品與藥品、醫療器械相混淆的用語的；
（三） 違反本法第十八條規定發布保健食品廣告的；
（四） 違反本法第二十一條規定發布農藥、獸藥、飼料和飼料添加劑廣告的；
（五） 違反本法第二十三條規定發布酒類廣告的；
（六） 違反本法第二十四條規定發布教育、培訓廣告的；
（七） 違反本法第二十五條規定發布招商等有投資回報預期的商品或者服務廣告的；
（八） 違反本法第二十六條規定發布房地產廣告的；
（九） 違反本法第二十七條規定發布農作物種子、林木種子、草種子、種畜禽、水產苗種和種養殖廣告的；
（十） 違反本法第三十八條第二款規定，利用不滿十周歲的未成年人作為廣告代言人的；
（十一） 違反本法第三十八條第三款規定，利用自然人、法人或者其他組織作為廣告代言人的；
（十二） 違反本法第三十九條規定，在中小學校、幼兒園內或者利用與中小學生、幼兒有關的物品發布廣告的；
（十三） 違反本法第四十條第二款規定，發布針對不滿十四周歲的未成年人的商品或者服務的廣告的；
（十四） 違反本法第四十六條規定，未經審查發布廣告的。
yiliaojigouyouqiankuanguidingweifaxingwei，qingjieyanzhongde，chuyoushichangjianduguanlibumenyizhaobenfachufawai，weishengxingzhengbumenkeyidiaoxiaozhenliaokemuhuozhediaoxiaoyiliaojigouzhiyexukezheng。
廣告經營者、廣告發布者明知或者應知有本條第一款規定違法行為仍設計、製作、代理、發(fa)布(bu)的(de)，由(you)市(shi)場(chang)監(jian)督(du)管(guan)理(li)部(bu)門(men)沒(mei)收(shou)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)，並(bing)處(chu)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)一(yi)倍(bei)以(yi)上(shang)三(san)倍(bei)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)無(wu)法(fa)計(ji)算(suan)或(huo)者(zhe)明(ming)顯(xian)偏(pian)低(di)的(de)，處(chu)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)上(shang)二(er)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)；情(qing)節(jie)嚴(yan)重(zhong)的(de)，處(chu)廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)三(san)倍(bei)以(yi)上(shang)五(wu)倍(bei)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，廣(guang)告(gao)費(fei)用(yong)無(wu)法(fa)計(ji)算(suan)或(huo)者(zhe)明(ming)顯(xian)偏(pian)低(di)的(de)，處(chu)二(er)十(shi)萬(wan)元(yuan)以(yi)上(shang)一(yi)百(bai)萬(wan)元(yuan)以(yi)下(xia)的(de)罰(fa)款(kuan)，並(bing)可(ke)以(yi)由(you)有(you)關(guan)部(bu)門(men)暫(zan)停(ting)廣(guang)告(gao)發(fa)布(bu)業(ye)務(wu)、吊銷營業執照、吊銷廣告發布登記證件。
|
| 以下為《廣告法》修改前後原文對比： | |
第三十五條 國家對食品生產經營實行許可製度。從事食品生產、食品銷售、餐飲服務，應當依法取得許可。但是，銷售食用農產品，不需要取得許可。
縣級以上地方人民政府食品安全監督管理部門應當依照《中華人民共和國行政許可法》的規定，審核申請人提交的本法第三十三條第一款第一項至第四項規定要求的相關資料，必要時對申請人的生產經營場所進行現場核查；對符合規定條件的，準予許可；對不符合規定條件的，不予許可並書麵說明理由。
|
第三十五條 國家對食品生產經營實行許可製度。從事食品生產、食品銷售、canyinfuwu，yingdangyifaqudexuke。danshi，xiaoshoushiyongnongchanpinhejinxiaoshouyubaozhuangshipinde，buxuyaoqudexuke。jinxiaoshouyubaozhuangshipinde，yingdangbaosuozaidixianjiyishangdifangrenminzhengfushipinanquanjianduguanlibumenbeian。”
縣級以上地方人民政府食品安全監督管理部門應當依照《中華人民共和國行政許可法》的規定，審核申請人提交的本法第三十三條第一款第一項至第四項規定要求的相關資料，必要時對申請人的生產經營場所進行現場核查；對符合規定條件的，準予許可；對不符合規定條件的，不予許可並書麵說明理由。
|
