蘋ping果guo輪lun紋wen病bing是shi我wo國guo蘋ping果guo主zhu產chan區qu，尤you其qi是shi東dong部bu主zhu產chan區qu

，常chang年nian發fa生sheng並bing為wei害hai嚴yan重zhong的de一yi種zhong主zhu要yao病bing害hai。近jin年nian隨sui著zhe對dui蘋ping果guo輪lun紋wen病bing的de深shen入ru研yan究jiu，產chan生sheng了le不bu少shao新xin的de研yan究jiu成cheng果guo。其中，有些研究成果與我們以往對輪紋病的認識有顯著的不同。因此，有必要重新認識此病害
，才能更有效地進行防治。

一
、蘋果輪紋病及其病原

以往對於蘋果輪紋病及其病原的認識是：①蘋果輪紋病又名粗皮病、輪紋爛果病。可在蘋果枝幹上引起瘤狀凸起及粗皮的症狀，在蘋果果實上引起棕褐色的輪紋狀病斑

，導致爛果 。②蘋果輪紋病的病原：Botryosphaeriaberengerianaf.sp.piricola(貝倫格葡萄座腔菌梨生專化型)。③蘋果輪紋病被認為與在蘋果枝幹上引起枝幹潰瘍形成幹腐症狀的幹腐病是兩種不同的病害。

然而，最新的研究結果表明
，蘋果輪紋病的病原是Botryosphaeria dothidea，與蘋果幹腐病的病原相同
，蘋果輪紋病與蘋果幹腐病的是同一病原引起的同一種病害
；蘋果枝幹上的瘤狀凸起及粗皮的症狀與枝幹上的潰瘍與幹腐症狀是同一病害在不同條件下形成的不同表現。

二
、蘋果輪紋病在世界各地的分布

以往的文獻記載顯示：蘋果輪紋病僅發生於東北亞的蘋果產區
，即日本
、韓國與中國。歐

、美及澳大利亞都沒有發生此病害的記載。據此，歐盟將蘋果輪紋病的病原菌列為檢疫對象，限製攜帶此病原的蘋果入境。

然ran而er

，最zui新xin的de研yan究jiu結jie果guo已yi經jing證zheng明ming，蘋ping果guo輪lun紋wen病bing的de病bing原yuan與yu歐ou美mei報bao道dao的de蘋ping果guo白bai腐fu病bing的de病bing原yuan相xiang同tong，來lai自zi美mei國guo的de蘋ping果guo白bai腐fu病bing的de病bing原yuan也ye可ke以yi在zai蘋ping果guo枝zhi幹gan上shang引yin起qi蘋ping果guo輪lun紋wen病bing的de典dian型xing症zheng狀zhuang-瘤狀結構，因此，蘋果白腐病與蘋果輪紋病是同一種病害。因此，蘋果輪紋病的分布不僅限於東北亞的日本、韓國及中國，在美國、南非
、澳大利亞、巴西及阿根廷等蘋果產地都有發生，隻是被稱作另一個名字—蘋果白腐病。

綜zong上shang所suo述shu，新xin的de研yan究jiu結jie果guo不bu僅jin更geng正zheng了le蘋ping果guo輪lun紋wen病bing的de病bing原yuan，而er且qie明ming確que了le蘋ping果guo輪lun紋wen病bing與yu蘋ping果guo幹gan腐fu病bing和he蘋ping果guo白bai腐fu病bing之zhi間jian的de關guan係xi
，因yin此ci，應ying該gai將jiang蘋ping果guo輪lun紋wen病bing和he蘋ping果guo幹gan腐fu病bing合he並bing為wei一yi種zhong病bing害hai進jin行xing研yan究jiu和he防fang治zhi，這zhe樣yang不bu僅jin能neng節jie省sheng蘋ping果guo病bing害hai研yan究jiu與yu防fang治zhi的de投tou入ru，而er且qie有you助zhu於yu製zhi定ding更geng加jia科ke學xue、有效的防治策略。